33.ماجراجویی زبان. زبان و تجارت بین الملل

توضیح مختصر: در این درس پیرامون ارتباط دانش زبانی با تجارت در سطح بین المللی مطالبی خواهید آموخت.

زمان مطالعه: 1 دقیقه

سطح: سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

ترجمه‌ی درس

** 33ماجراجویی زبان. زبان و تجارت بین الملل**

ابدا در یک رودخانه مشابه، دوبار قدم نزنید، برای اینکه آب های تازه، هرگز بر شما جریان پیدا نمیکند.

شما هرگز در یک رودخانه دو بار قدم نزنید، زیرا آب های تازه هرگز بر شما وارد نمی شوند.

  • Heraclitus6قرن قبل از میلاد

در ژوئن 1987، من شرکت خودم را در صادرات چوب شروع کردم. برای شش ماه، من و همسرم در زیر زمین خانه با یک دستگاه فکس و یک تلفن کار کردیم. من هزاران کیلومتر را با ماشین در غرب کانادا سفر کردم. من ده ها هزار کیلومتر با هواپیما به ژاپن و اروپا سفر کردم. پانزده سال بعد، ما دفاتری در ونکوور، شمال آلبرتا، سوئد و ژاپن داشتیم و یک تجارت دادو ستد بین المللی تاسیس کردیم. من نمیتوانستم این کار را بدون دانش زبانیم انجام دهم.

در حقیقت موفقیت در زندگی تجاری تنها به مهارت های زبان بستگی ندارد. نمونه های بی شماری از افراد برجسته کسب و کار وجود دارند که تنها می توانند با زبان اول خود صحبت کنند، مخصوصا زمانی که زبان آنها، انگلیسی است. با این حال، زبانشناس شدن می تواند در بسیاری جهات کمک کند و مطمئنا به من کمک کرد.

متن انگلیسی درس

مشارکت‌کنندگان در این صفحه

مترجمین این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
nasim_yas nasim_yas - مشارکت : 100.0 درصد

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.

📍 شما در حال مشاهده درس 29 در فصل 2 از کتاب زیر هستید:

راه زبانشناس

5 فصل | 62 درس

1. ماجراجویی در زبان: شروع مسیر

2. ماجراجویی در زبان: دو جبهه متفاوت در مونترال

3. ماجراجویی در زبان: من مسئول یادگیری ام شدم

4. ماجراجویی در زبان: سفر به اروپا. ماجراجویی من شروع شد

5. 09. A Language Adventure. Sciences Po

6. 10. A Language Adventure. Travel And Culture

7. 11. A Language Adventure. Hitchhiking in Europe

8. 12. A Language Adventure. Spain in 1960

9. 13. A Language Adventure. Paris in 1960

10. 14. A Language Adventure. My First Real Job

11. 15. A Language Adventure. Discovering Asian Culture. Creating An Opportunity, Ottawa 1967

12. 16. A Language Adventure. Intensity, Hong Kong 1968

13. 17. A Language Adventure. Reading And Vocabulary Growth

14. 18. A Language Adventure. Importance of Phrases

15. 19. A Language Adventure. Pronunciation

16. 20. A Language Adventure. Crossing Into China, Canton 1969

17. 21. A Language Adventure. Working and Learning in Japan

18. 22. A Language Adventure. Setting Language Goals, Tokyo 1971

19. 23. A Language Adventure. Seeking Out Content

20. 24. A Language Adventure. Is Japanese Difficult?

21. 25. A Language Adventure. Polite Language

22. 26. A Language Adventure. Japan Incorporated

23. 27. A Language Adventure. Fitting In

24. 28 ماجراجویی زبانی: بررسی زبان ها در خانه

25. 29 ماجراجویی زبانی: دنیایی جدا

26. 30ماجراجویی زبان: آلمانی

27. 31 ماجراجویی زبانی: ایتالیایی

28. 32. A Language Adventure. Cantonese

29. 33.ماجراجویی زبان. زبان و تجارت بین الملل 👁

31. 35 ماجراجویی زبان : موفقیت